Traduction juridique
La traduction de documents légaux est un exercice exigeant qui demande à la fois des connaissances avancées en droit et une maîtrise parfaite des langues. La traduction juridique est un exercice compliqué qui doit allier des connaissances avancées en droit, une maîtrise dans les langues sources et cibles, et des qualités rédactionnelles permettant de traduire les nuances du texte source. La traduction juridique est la traduction technique ou spécialisée du domaine du droit et des sciences juridiques.
Traduction légale et juridique
La traduction des documents juridiques exige précision et exactitude. C'est pour cela que nos équipes sont composées de traducteurs experts spécialisés. Notre équipe d'experts prend en charge la traduction de tous vos documents juridiques dans plus de 150 langues. Services de traduction légale et juridique mandarin, chinois, hindi, espagnol, anglais, arabe, portugais, bengali / bangla, russe, japonais, allemand, pendjabi, wu, javanais, télougou, marathi, vietnamien, coréen, tamoul, français, italien, cantonais, sindhi, turc, min, gujarati, maithili, polonais, ukrainien, perse, malayalam, kannada, tamazight (berbère), oriya, azéri, hakka, bhojpuri, birman, gan, thaï, soudanais, roumain, hausa / haoussa, pashto / pachtoune, serbo-croate, ouzbek, néerlandais, yoruba, amharique, oromo, indonésien, philippin / tagalog, kurde, somali, laotien, cebuano, grec, malais, igbo, malgache, népalais, assamais, shona, khmer, zhuang, madurais, hongrois, sinhalais, peul, tchèque, zoulou, quechua, kazakh, tibétain, tadjik, chichewa (nyanja), créole haïtien, biélorusse, lombard, hébreu, suédois, kongo, akan, albanais, hmong, yi, tshiluba, ilocano, ouïghour, napolitain, bulgare, kinyarwanda, xhosa, baloutche, hiligaïnon, tigrigna, catalan, arménien, minangkabau, turkmène, makhuwa, santali, batak, afrikaans, mongol, bhili, danois, finnois, tatar, kikuyu, slovaque, swahili / kiswahili, guarani, kirundi, sesotho, romani, norvégien, pahari-potwari, tibétain, tswana, kanouri, kashmiri, bicol, géorgien, cusco-collao, umbundu, konkani, balinais, sotho du nord, luyia, wolof, bemba, bugis, luo (dholuo), mandingue, mazandarani, gilaki, shan, tsonga, galicien, sukuma, yiddish, créole / patois jamaïcain, piémontais, kirghize, waray-waray, éwé, quechua sud bolivie, lituanien, shona, ndébélé, pakistanais, acholi, aramaïque, badini, banyuwangi, bosnien, croate, dari, érythréen, estonien, farsi, flamand, fuzhou, gaélique, ghanéen, gullah, népalais / gurkhali / gorkhali, islandais, kosovar, krio, kurmanji, letton, lingala, luganda, macédonien, malais, maltais, mandingue, mendé, mirpuri, moldave, marocain, pahari, papiamento, pothowari, serbe, sorani, swati, telugu, temne, tigre, tshiluba, twi, ourdou.